Aside from simply denying access to a certain site you can have a preset message alert displayed. For that you need to create a proxy deny rule and in the “action” field tick option “display message” and enter the text of the message displayed to a user.

Example of alert message: